{"id":1212,"date":"2018-08-05T06:56:25","date_gmt":"2018-08-05T06:56:25","guid":{"rendered":"http:\/\/gemmaplum.nl\/business\/?post_type=portfolio&#038;p=1212"},"modified":"2018-08-16T11:35:51","modified_gmt":"2018-08-16T11:35:51","slug":"hepatitis-b-and-other-diseases","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/gemmaplum.nl\/business\/portfolio\/hepatitis-b-and-other-diseases\/","title":{"rendered":"Hepatitis B and other diseases"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Hepatitis B and other diseases<\/h3>\n<h4>How to communicate what matters<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<span style=\"-en-paragraph: true;\">For the <a href=\"https:\/\/www.ggdhaaglanden.nl\/home.htm\">GGD Haaglanden<\/a> (Health Department of The Hague and surrounding area) I&#8217;ve made numerous informational leaflets on diseases and lifestyle choices. Of course, it\u2019s very important that the information is clear and in the right tone of voice. To do so I work in close collaboration with doctors, nurses and dietetics managing both illustrations and text. <span style=\"-en-paragraph: true;\"><br \/>\n<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<span style=\"-en-paragraph: true;\">The concerns of physicians differ greatly from the concerns of a patient. A professional may lie awake from the thought that 1 in 5 children are obese. A mother, on the other hand, might interpret this statistic completely different and think: &#8220;Well, then it&#8217;s not such a problem. A lot of his friends are big boys.&#8221; Choosing what to focus on and of equal importance; what to leave out is key. <span style=\"-en-paragraph: true;\"><br \/>\n<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][lab_divider type=&#8221;plain&#8221; plain_style=&#8221;thin&#8221; plain_width=&#8221;1&#8243; plain_color=&#8221;#6c6c6c&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<span style=\"-en-paragraph: true;\">This brochure addresses the (increased) dangers of diabetes among pregnant women and gives lifestyle advise to help prevent it. Targetting a large group with a wide variety of language skills it was a challenge to include exactly the right amount of information in the most clear and comprehensible way. I worked in close collaboration with Lotte Nap, food coach at <a href=\"http:\/\/lotoftaste.nl\">Lot of Taste<\/a> working through 17(!) versions before it was just right. It was a huge success, the professionals working with it are very enthusiastic and find it a great help. It went national.<\/span>[\/vc_column_text][vc_images_carousel images=&#8221;1366,1367,1368,1369,1370,1371,1372,1373&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; speed=&#8221;7500&#8243; autoplay=&#8221;yes&#8221; hide_pagination_control=&#8221;yes&#8221; wrap=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533452979935{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-color: #c6c6c6 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #c6c6c6 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #c6c6c6 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #c6c6c6 !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_images_carousel images=&#8221;1686,1687,1688,1689&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; autoplay=&#8221;yes&#8221; hide_pagination_control=&#8221;yes&#8221; wrap=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1533452875595{border-top-width: 1px !important;border-right-width: 1px !important;border-bottom-width: 1px !important;border-left-width: 1px !important;border-left-color: #c6c6c6 !important;border-left-style: solid !important;border-right-color: #c6c6c6 !important;border-right-style: solid !important;border-top-color: #c6c6c6 !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-color: #c6c6c6 !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column_text]<span style=\"-en-paragraph: true;\">Shown here is a tool they use at the GGD to explain that someone has hepatitis, what it means, how they could have gotten it and how they can keep their loved ones safe.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Hepatitis B and other diseases How to communicate what matters [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]For the GGD Haaglanden (Health Department of The Hague and surrounding area) I&#8217;ve made numerous informational leaflets on diseases and lifestyle choices. Of course, it\u2019s very important that the information is clear and in the right tone of voice. To do so I&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1686,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"portfolio_category":[95,94,97,92,93],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-1212","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-bookdesign","portfolio_category-copywriting","portfolio_category-graphic-design","portfolio_category-graphic-narrative","portfolio_category-illustration"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gemmaplum.nl\/business\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1212"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gemmaplum.nl\/business\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/gemmaplum.nl\/business\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemmaplum.nl\/business\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemmaplum.nl\/business\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gemmaplum.nl\/business\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gemmaplum.nl\/business\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gemmaplum.nl\/business\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gemmaplum.nl\/business\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=1212"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gemmaplum.nl\/business\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=1212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}